Letra original:

Welcome to Jamrock, camp whe' da' thugs them camp at
Two pounds a weed inna van back
It inna your hand bag, your knapsack, it inna your back pack
The smell a give yah girlfriend contact
Some boy noy notice, them only come around like tourist
On the beach with a few club sodas
Bedtime stories, and pose like them name Chuck Norris
And don't know the real hardcore
Cause Sandals a no 'back-to',
da thugs Dem wi do whe' them got to
And won't think twice to shot you
Don't make them spot you,
unless you carry guns a lot too
A bare tough thing come at you

When Trenchtown man stop laugh and block-off traffic
Then them wheel and pop off and them start clap it
With the pin file dung and it a beat rapid
Police come inna jeep and them cant stop it
Some say them a playboy, a playboy rabbit
Funnyman a get dropped like a bad habit
So nobody pose tough if you don't have it
Rastafari stands alone!

Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murder!

Welcome to Jamdown, poor people a dead at random
Political violence, can't done!
Pure ghost and phantom, the youth
Dem get blind by stardom
Now the Kings Of Kings a call
Old man to Pickney, so wave unno hand if you with me
To see the sufferation sicken me
Them suit no fit me, to win election them trick we
Den them don't do nuttin at all

Come on let's face it, a ghetto education's basic
A most a the youths them waste it
And when them waste it,
that's when them take da guns and replace it
Then them don't stand a chance at all
And that's why a nuff little youth have up some fat matic
With the extra magazine inna them back pocket
And a bleach a night time inna some black jacket
All who not lock glocks, them a lock rocket
Then will full you up a current like a short circuit
Dem a run a roadblock which part the cops block it
And from now till a morning not stop clock it
If them run outta rounds a bruck back ratchet

Welcome to Jamrock (Southside, Northside)
Welcome to Jamrock (East Coast, West Coast, huh, yo)
Welcome to Jamrock (Cornwall, Middlesex and Surrey)
Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murder!!!

Jamaica Jamaica! Jamaica Jamaica! Now!
Jamaica Jamaica! Yo! Jamaica Jamaica!
Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock
 

Traducción:

Bienvenido a Jamrock.
Acampa donde lo hacen los matones.
Dos libras por hierba de la mala
en la guantera de la furgoneta.
En tu bolso, en tu mochila, en tu maleta.
El olor os pondrá a tono a ti y a tu novia.
Algunos chicos no lo notan.
Tan sólo pasan por aquí como turistas,
por la playa, con sus bebidas.
Cuentos para ir a la cama,
y poses a lo Chuck Norris,
pero no conocen el verdadero dolor,
con sus sandalias.
Los matones harán
lo que tienen que hacer,
y no se lo pensarán dos veces
a la hora de dispararte.
No les dejes que te apunten,
a no ser que tú también lleves armas.
Tendrás serios problemas contigo.
Cuando el hombre de Trenchtown deja de reír
y para a todo el mundo,
se dan la vuelta y echan a correr.
Pero luego le aplauden.
Con la sirena y a toda leche,
la policía aparece en su Jeep,
sin poder detenerlo.
Algunos dicen que es un playboy,
un conejito de playboy.
Un tipo divertido con la mala costumbre
de colarse a los demás.
Que nadie se haga el duro,
si realmente no lo es.
¡Los rastafaris se las arreglan solos!

Bienvenido a Jamrock, bienvenido a Jamrock.
Afuera, en las calles, a eso lo llaman asesinato.

Bienvenido a Jamdown.
La gente pobre muere indiscriminadamente.
Violencia política. Auténticos fantasmas.
La juventud cegada por alcanzar la gloria.
El Rey de Reyes llama.
Un padre para los jóvenes.
Levanta tu mano si estás conmigo.
Verás el sufrimiento volviéndome loco.
No quepo en mi propio traje,
para ganar las elecciones hago trampas.
Y después de ello, no cumplo las promesas.
Venga, afrontémoslo.
La educación para los guetos es básica.
La mayoría de los jóvenes no la tienen,
y la sustituyen por pistolas.
Después no tienen oportunidad ninguna.
Y es con lo que la pequeña juventud engorda.
Con revistas de dudosa credibilidad en sus bolsos.
Con sus fiestas nocturnas
con sus chaquetas negras.
Los que no tienen una Glock, tienen un cohete.
Te meterán corriente como a un circuito eléctrico.
Luego una carrera escapando,
con la policía cortándoles el paso.
Y desde ese momento hasta que amanece, sin parar. 

Bienvenido a Jamrock (Al norte y al sur)
Bienvenido a Jamrock (Al este, al oeste, oh)
Bienvenido a Jamrock (Cornwall, Middlesex y Surrey)
Bienvenido a Jamrock
Afuera, en las calles, a eso lo llaman asesinato.

Jamaica, Jamaica, ¡ya!
Jamaica, Jamaica.
Bienvenido a Jamrock.