La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

A kind of magic – Queen

Esta canción, inicialmente la escribió Roger Taylor, batería del grupo. Pero estando de vacaciones, sin apenas enterarse, Freddie Mercury le retocó la linea de bajo, e hizo algunso arreglos, algo que a Roger le molestó bastante. Finalmente, la versión de Freddie fue la que aparece en el disco, pero al final de la película "Los inmortales", a cuya banda sonora pertenece, aparece la versión del batería.
Echarle un vistazo a mi análisis del disco al que pertenece esta canción, y al resto de canciones, desde aquí: Queen – "A kind of magic".

(Es un tipo de magia
es un tipo de magia
un tipo de magia)

Un sueño,
un alma, un premio,
un gol
podría ser
una mirada dorada,
es un tipo de magia.

Un rayo de luz
que ilumina el camino
ningún hombre mortal
puede ganar hoy,
es un tipo de magia.

La campana que suena dentro de tu mente
es el combate
de las puertas del tiempo
es un tipo de magia.

La espera parece eterna
el día empezará con cordura
es un tipo de magia
Solo puede ser uno
esta furia de los últimos 1.000 años
pronto desaparecerá.

Esta llama
que nace
dentro de mí
estoy oyendo secretas harmonías.
(Es un tipo de magia)
La campana suena dentro de tu mente
es el combate
de las puertas del tiempo.

(Es un tipo de magia,
es un tipo de magia)

Esta furia
de los últimos
1000 años
pronto se, pronto se
Pronto se irán
Esto es un tipo de magia
Sólo puede ser uno
Esta vida
de los últimos 1.000 años
pronto se irá
(Mágico
es un tipo de magia
es un tipo de magia
mágico, mágico,
mágico, mágico
es mágico
es un tipo de magia)

(It's a kind of magic,
It's a kind of magic.
a kind of magic.)

One dream,
one soul, one prize,
one goal,
one golden glance
of what should be.
it's a kind of magic.

One shaft of light
that shows the way,
no mortal man
can win this day,
it's a kind of magic,

The bell that rings inside your mind,
it's a challenging
the doors of time,
it's a kind of magic,

The waiting seems eternity,
the day will dawn of sanity,
is this a kind of magic,
there can be only one,
this rage that lasts a thousand years
will soon be gone.

This flame
that burns
inside of me,
I'm hearing secret harmonies
(It's a kind of magic),
The bell that rings inside your mind,
is challenging
the doors of time.

(It's a kind of magic
It's a kind of magic)

This rage
that lasts
a thousand years,
will soon be will soon be,
will soon be gone,
This is a kind of magic,
there can only be one,
this life
that lasts a thousand years,
will soon be gone,
(Magic
it's a kind of magic,
it's a kind of magic,
magic, magic,
magic, magic,
it's magic,
it's a kind of magic)

1 Trackback