La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Skyfall – Adele

Tema principal de la película de James Bond, de nombre Skyfall, igualmente, interpretado por Adele, y compuesto junto a Paul Epworth.

Es el fin.
Aguanta la respiración
y cuenta hasta diez.
Siente la tierra moverse
y luego
escucha mi corazón explotar de nuevo.

Para este final
me he ahogado y he soñado
este momento.
No pagado, me pertenece.
Arrasado,
robado.

Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.

Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.
Cuando el cielo se caiga.
Cuando el cielo se caiga.

El cielo se cae.
Es cuando empezamos.
Mil millas,
y alejados de los polos.
Donde los mundos chocan
y los días son oscuros.
Quizá tengas mi número.
Puedes tomar mi nombre.
Pero nunca tendrás mi corazón.

Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.

Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.
Cuando el cielo se caiga.
Cuando el cielo se caiga.

A donde vayas, yo iré.
Lo que veas, lo veré yo también.
Sé que nunca seré yo misma
sin la seguridad
de tus cariñosos brazos.
Protegiéndome del daño.
Pon tu manos sobre la mía.
Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.

Deja que el cielo se caiga.
Cuando se derrumbe
permaneceremos de pie.
Lo afrontaremos juntos.
Cuando el cielo se caiga.
Cuando el cielo se caiga.

Deja que el cielo se caiga.
Permaneceremos de pie.
Cuando el cielo se caiga.

This is the end
Hold your breath
And count to ten
Feel the earth move
And then
Hear my heart burst again

For this is the end
I’ve drowned and dreamt
This moment
So overdue I owe them
Swept away
I’m stolen

Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall

Skyfall
Is where we start
A thousand miles
And poles apart
Where worlds collide
And days are dark
You may have my number
You can take my name
But you’ll never have my heart

Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall

Where you go I go
What you see I see
I know I’d never be me
Without the security
Of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we’ll stand together
Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the skyfall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Let the skyfall
We will stand tall
At skyfall