La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

I don’t want to miss a thing – Aerosmith

De la banda sonora de Armageddon. Su mayor éxito musical. En un principio la iba a cantar U2, pero cuando entró la hija de Steve Tyler en la película, como actriz, se la encargaron a Aerosmith.

Podría quedarme despierto tan solo para escucharte respirar.
Mirarte sonreir mientras duermes,
mientras estás muy lejos y soñando.
Podría gastar mi vida en esta dulce rendición.
Podría permanecer perdido en este momento para siempre.
Un buen momento contigo es algo que deseo.

No quiero cerrar mis ojos.
No quiero caer dormido.
Porque te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Porque incluso cuando sueño contigo
el sueño más dulce que podría,
también te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Acostado a tu lado sintiendo tu corazón latir.
Y me pregunto que estarás soñando.
Si es conmigo con quien sueñas.
Entonces beso tus ojos y agradezco a Dios que estemos juntos.
Y tan solo quiero quedarme contigo
en este momento, para siempre, para siempre jamás.

No quiero cerrar mis ojos.
No quiero caer dormido.
Porque te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Porque incluso cuando sueño contigo
el sueño más dulce que podría,
también te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Tan solo quiero abrazarte cerca.
Siento tu corazón tan cerca del mío.
Y permanecer en este momento
para el resto del tiempo, sí, sí, sí.

No quiero cerrar mis ojos.
No quiero caer dormido.
Porque te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Porque incluso cuando sueño contigo
el sueño más dulce que podría,
también te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

No quiero cerrar mis ojos.
No quiero caer dormido.
Porque te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

Porque incluso cuando sueño contigo
el sueño más dulce que podría,
también te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

No quiero cerrar mis ojos.
No quiero caer dormido.
Porque te echo de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Very moment spent with you is a moment I treasure

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming,
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this

I just wanna hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For the rest of time, yeah, yeah, yeah!

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
and I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
I don't wanna miss a thing

1 comentario