La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Runaway – Bon Jovi

El primer gran éxito de la banda, allá por el año 1982, en colaboración con un tal George Karak (escritor de letras), al que le debe mucho Jon Bon Jovi, ya que desde este tema se hicieron enormemente famosos.

En la calle, donde vives, las chicas hablan de su vida social.
Hechas de pintalabios, plástico y pintura, con un toque de marrón en sus ojos.
(Toda tu vida) Toda tu vida, todo lo que tenías que preguntar a tu padre cuando hablaba contigo.
Pero vivías en otro mundo, intentando llevar tu mensaje.

Nadie escuchó ni una palabra de las que dijiste.
Deberían haberlo visto en tus ojos,
lo que te rondaba por la cabeza.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.
Ooh, es una pequeña fugitiva.

Se mete una raya cada noche, garantía para volarse la cabeza.
Te veo afuera en las calles, pidiendo un momento salvaje.
Así que te sientas solo, porque no hay nada que puedas hacer.
Solo las fotos colgando en la oscuridad abandonadas allí mirándote.

Sabes que le gustan las luces de la noche, en los carteles de neón de Broadway.
Realmente no le importa, tan solo es amor que esperaba encontrar.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.
Ooh, es una pequeña fugitiva.

Nadie escuchó ni una palabra de las que dijiste.
Deberían haberlo visto en tus ojos,
lo que te rondaba por la cabeza.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.

Ooh, es una pequeña fugitiva.
La niña de papá aprendió rápido
todas esas cosas que no le pudo decir.

On the street where you live girls talk about their social lives
They're made of lipstick, plastic and paint, a touch of sable in their eyes
(All your life) all your life all you've asked when's your daddy gonna talk to you
But you were living in another world tryin' to get your message through.

No one heard a single word you said.
They should have seen it in your eyes
What was going around your head.

Ooh, she's a little runaway.
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say.
Ooh, she's a little runaway.

Take a line every night guaranteed to blow your mind
I see you out on the streets, calling for a wild time
So you sit home alone 'cause there's nothing left that you can do
There's only pictures hung in the shadows left there to look at you

You know she likes the lights at nights on the neon Broadway signs
She don't really mind, it's only love she hoped to find

No one heard a single word she said
They should have seen it in your eyes
What was going around your head.

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she works the night away

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
All those things he couldn't say

Ooh, she's a little runaway
Daddy's girl learned fast
Now she works the night away

1 comentario

  • Mahmoud dice:

    I am only writing to let you be aware of what a mncgifineat encounter our child experienced using your site. She even learned such a lot of things, including what it is like to have an excellent coaching character to get the rest without problems completely grasp some extremely tough issues. You really did more than her expected results. Many thanks for presenting such great, safe, educational and in addition unique tips on that topic to Sandra.