La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Cry little sister – Gerard McMahon

Esta canción es de Gerard McMahon, un cantante y multiinstrumentista inglés. Se hizo famoso gracias a ella, por formar parte de la película de vampiros The Lost Boys. Ha tenido muchas versiones, incluída una de ellas para una secuela de la película.
La petición es de María Patricia.

La última llama se alzará
tras esos ojos.
La casa negra temblará.
Los chicos ciegos no mienten.
Miedo inmortal.
Esa voz tan clara,
a través de los muros derruídos.
Ese grito que escucho.

Llora, hermanita,
ven, ven con tu hermano.
Desencadéname, hermana.
El amor está con tu hermano.

En el baile de disfraces, los extraños alzan la mirada.
¿Cuando aprenderán
esta soledad?
El calor de la tentación
golpea como un tambor.
En lo profundo de tus venas
no mentiré, hermanita.

Ven, ven con tu hermano.
Desencadéname, hermana.
El amor está con tu hermano.

Mi Shangri La.
No puedo olvidar.
¿Por qué eres mía?
Te necesito.

Llora, hermanita,
ven, ven con tu hermano.
Desencadéname, hermana.
El amor está con tu hermano.

Llora, hermanita,
ven, ven con tu hermano.
Desencadéname, hermana.
El amor está con tu hermano.
Llora, hermanita.

Last fire will rise
behind those eyes
black house will rock
blind boys don't lie
Immortal fear
that voice so clear
through broken walls
that scream i hear

cry little sister
come, come to your brother
unchain me sister
love is with your brother

the masquerade strangers look up
when will they learn
this loneliness?
Temptation heat
beats like a drum
deep in your veins
i will not lie to little sister

come, come to your brother
unchain me sister
love is with your brother

my shangrila
i can't forget
why you were mine
i need you now

cry little sister
come, come to your brother
unchain me sister
love is with your brother

cry little sister
come, come to your brother
unchain me sister
love is with your brother
cry, little sister

 

1 comentario