La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Faithfully – Journey

El teclista de Journey, Jonathan Cain, escribió esta canción sobre lo difícil que es estar casado con alguien, alejados por las distancias que supone la vida del músico, de gira por lugares lejanos. Tristemente, unos años después se divorció de su mujer, a pesar de esta letra.
Esta traducción es una solicitud de Ceferino, a través del formulario de peticiones.

Corriendo por la autopista
hacia el sol de medianoche.
Las ruedas giran y giran.
Estas en mi cabeza.
Corazones inquietos.
Duermo solo por las noches,
enviando todo mi amor
a través del cable.

Decían que la carretera
no es lugar para comenzar una familia.
Justo al final del camino
seremos tú y yo.
Amar a un músico
no siempre es como se supone que sería.
Oh, chica, quédate a mi lado.
Seré tuyo para siempre,
fielmente.

El circo de la vida,
bajo el gran mundo.
Todos necesitamos a los payasos
para hacernos sonreir.
A través del tiempo y del espacio,
siempre hay otro espectáculo.
Preguntándome donde estoy,
perdido sin ti.

Y estando separados,
no es fácil en esta relación de amor.
Dos extraños aprenden a enamorarse de nuevo.
Me complace aprender a amarte de nuevo.
Oh, chica, quédate a mi lado.
Seré tuyo para siempre,
fielmente.

Whooa, oh-oh-ooh
Whooa, oh-oh-ooh, oh
Whooa, oh-oh-oh, oh-whoooooa-oh
Fielmente,
todavia soy tuyo.

Seré tuyo para siempre,
para ti,
fielmente.

Highway run
Into the midnight sun
Wheels go round and round
You're on my mind
Restless hearts
Sleep alone tonight
Sending all my love
Along the wire

They say that the road
Ain't no place to start a family
Right down the line
It's been you and me
And lovin' a music man
Ain't always what it's supposed to be
Oh, girl, you stand by me
I'm forever yours
Faithfully

Circus life
Under the big top world
We all need the clowns
To make us smile
Through space and time
Always another show
Wondering where I am
Lost without you

And being apart
Ain't easy on this love affair
Two strangers learn to fall in love again
I get the joy of rediscovering you
Oh, girl, you stand by me
I'm forever yours
Faithfully

Whooa, oh-oh-ooh
Whooa, oh-oh-ooh, oh
Whooa, oh-oh-oh, oh-whoooooa-oh
Faithfully
I'm still yours

I'm forever yours
Ever yours
Faithfully