La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Landslide – Fleetwood Mac

Una canción sobre las relaciones padre-hija. Stevie Nicks, cantante de Fleetwood Mac, escribió la letra en apenas cinco minutos, con la guitarra, en Aspen, Colorado. Rodeada de montañas, y pensando: "Uau, toda esta nieve podría caerse encima de mi, y no podría hacer nada por evitarlo". Cada vez que se le ocurrian cosas como esta (en este caso, una avalancha de tierra, "landslide"), solía salir corriendo a encerrarse en su habitación y plasmarlo rápidamente en un papel, para no olvidarse de lo que podría ser una idea genial para una letra.

Tomé mi amor
y subí una montaña. Me dí la vuelta
y ví mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve.
Hasta que la avalancha la tiró abajo.
Oh, espejo en el cielo.
¿Qué es el amor?
¿Puede el niño que hay en mi corazón subir allá arriba?
¿Puedo navegar cruzando los océanos de mareas cambiantes?
¿Puedo manejar las estaciones de mi vida?
No lo sé…
Bueno, he tenido miedo por cambiar,
porque he construído mi vida a tu alrededor.
Pero el tiempo me ha hecho más audaz.
Incluso los niños de hacen mayores.
Y yo me estoy haciendo mayor también.
Oh, toma mi amor, túmbalo.
Escala una montaña, gírate,
y si ves mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve,
bueno, la avalancha lo tirará abajo.
Y si ves mi reflejo en las colinas cubiertas de nieve,
bueno, la avalancha lo tirará abajo.
La avalancha lo tirará abajo.
I took my love, i took it down
climbed a mountain and i turned around
and i saw my reflection in the snow covered hills
'til the landslide brought it down
oh, mirror in the sky
-what is love?
-can the child within my heart rise above?
-can i sail thru the changin' ocean tides?
-can i handle the seasons of my life?
i don't know…..
well, i've been afraid of changin'
'cause i've built my life around you
but time makes you bolder
even children get older
and i'm getting older too
oh, take my love, take it down
climb a mountain and turn around
-and if you see my reflection in the snow covered hills
well the landslide will bring it down
-and if you see my reflection in the snow covered hills
well the landslide will bring it down
the landslide will bring it down