La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Heart for sale – Lord of the lost

Otro grupo alemán, de otra vertiente metalera. Dark Metal, lo llaman algunos. No sé, la verdad.
Una letra traducida solicitada por Belkis a través del formulario de peticiones.

Nunca nadie me vió.
Nunca le importé a nadie.
Nunca nadie robó mi corazón
dejando una mitad sin la otra.

Pasó la primavera.
El verano dejó paso al otoño.
En una noche de invierno,
un demonio en el cielo.
Y tras todo ello,
las agonías y los temores,
¿ha escuchado alguien mi llamada,
viniendo a secar mis lágrimas?
¿O me ha dejado caer?

Y si no necesitas mi amor,
abandonaré.
Y si lo rechazas, protituiré
mi corazón, poniéndolo en venta.
Prostituyo mi amor en venta.

Nunca nadie escuchó
o habló durante un momento.
Nunca nadie tocó mi corazón.

Pero me dejaron inmaculado.

Pasó la primavera.
El verano dejó paso al otoño.
En una noche de invierno,
un demonio en el cielo.

Y si no necesitas mi amor,
abandonaré.
Y si lo rechazas, protituiré
mi corazón, poniéndolo en venta.
Y si no necesitas mi amor,
abandonaré.
Y si lo rechazas, protituiré
mi corazón, poniéndolo en venta.

En las agonías y los temores,
¿ha escuchado alguien mi llamada,
viniendo a secar mis lágrimas?
¿O me ha dejado caer?

No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired

Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
I prostitute my heart for sale

No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart

But left me undefiled

Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?