La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

It’s you – Zayn

Su nombre completo es Zayn Malik, aunque artísticamente solo utiliza el primero, y hasta la fecha, quien sabe lo que le deparará el futuro musical, es más conocido por haber pertencido a la boy band One Direction. En 2015, decidió dejar esa formación británica, alegando motivos de intimidad personal, alejado del trajín del estrellato. Bueno, de ser algo cierto al cien por cien, supongo que no intentaría una carrera en solitario. O eso, o a lo mejor no espera cosechar tantos éxitos como con sus viejos amigos adolescentes.

Una letra traducida solicitada por Sara a través del formulario de peticiones.

Ella tiene, ella tiene, ella tiene,
sus propios motivos para hablarme.
No le importa, no le importa, no le importa
una mierda lo que yo necesite.

Y no puedo decirte por qué,
porque mi cerebro no lo asimila.
Cuéntame tus mentiras,
porque no puedo enfrentarme a ello.

Eres tú, eres tú,
eres tú.
Eres tú, eres tú,
eres tú.

No cubriré, no cubriré, no cubriré
mis cicatrices.
Las dejaré sangrar,
y así mi silencio,
mi silencio
no será confundido con la paz.

¿Hago mal en desear que lo hagamos juntos?
Cuéntame tus mentiras.
Porque no puedo enfrentarme a ello.

Eres tú, eres tú,
eres tú.
Eres tú, eres tú,
eres tú.

¿Podría esto ser una lección
que nunca debería aprender?
Lo miro como si fuera una bendición,
y ahora es una maldición.
No sé por qué.
No sé por qué.

Eres tú, eres tú.

Eres tú, eres tú,
eres tú.

She got, she got, she got
Her own reasons for talking to me
She don’t, she don’t, she don’t
Give a fuck about what I need

And I can’t tell you why
Because my brain can’t equate it
Tell me your lies
Because I just can’t face it

It’s you, it’s you
It’s you
It’s you, it’s you
It’s you

I won’t, I won’t, I won’t
Cover my scars
I’ll let ‘em bleed
So my silence
So my silence won’t
Be mistaken for peace

Am I wrong for wanting us to make it?
Tell me your lies
Because I just can’t face it

It’s you, it’s you
It’s you
It’s you, it’s you
It’s you

Could it be that it’s a lesson
That I never had to learn?
I looked at it like a blessing
And now it’s just a curse
I don’t know why
I don’t know why

It’s you, it’s you

It’s you, it’s you
It’s you