La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Love song for you – Tony Dark Eyes

Tony Dark Eyes es un productor y DJ mexicano.

Me levanto por la mañana.
La luz brilla. Estoy solo.
Atrapado en el espejo.
Lagrimas derramándose diciendo que te has ido.

Soñando con el mañana.
Mi miedo es lo único que tengo.
Ahogándome en mis penas, porque, sabes, es

la misma vieja historia. Cariño, no te preocupes.
Caminando a mi lado, estoy contigo.
Las horas vuelan, las torres caen, chico, lo sabes.
¡Me muero por ti!

Estoy tan enamorada de ti.
Sabes que es cierto, chico.
Ven a mis brazos…
No digas "lo siento".

Mi corazón se partirá en dos, chico.
Una canción de amor para ti, chico.
Las estrellas, en la noche,
¡brillan por tu amor!

Wake up in the morning
bright light, I´m all alone
Caught up in the mirror
rolling tears that say you are gone.

Dreaming of tomorrow
my fear is all I have.
Drowning in my sorrow cuz you know, it´s just the

Same old story, babe don´t worry
walking by my side, I´m with you.
Flying hours, falling towers, boy, you know
I´m dying for you!

I´m so in love with you, boy
you know it´s true, boy
Come to my arms…
Don´t say "I´m sorry"

My heart will break in two, boy
Love song for you, boy
Stars in the night…
are shining for your LOVE!!!

No soy un traductor especializado, pero sí lo suficiente como para entender una buena letra. O al menos, traducirla. Aunque a veces podré cometer errores, o no enterarme del todo de lo que quiere transmitir el autor. Pero ese es el problema que tiene traducir textos a veces tan personales. Juan Peribáñez

Publicado en Disco/Dance Etiquetado con:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*