Don’t you (forget about me)

Un tema muy conocido por pertenecer a la banda sonora de The Breakfast Club (El club de los cinco, la titularon en España), hasta tal punto, que cada vez que suena, se los relaciona rápidamente.

Hey, hey, hey ,hey
Ohhh…

Won’t you come see about me?
I’ll be alone, dancing you know it baby

Tell me your troubles and doubts
Giving me everything inside and out and
Love’s strange so real in the dark
Think of the tender things that we were working on

Slow change may pull us apart
When the light gets into your heart, baby

Don’t You Forget About Me
Don’t Don’t Don’t Don’t
Don’t You Forget About Me

Will you stand above me?
Look my way, never love me
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down

Will you recognise me?
Call my name or walk on by
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down, down

Hey, hey, hey, hey
Ohhhh…..

Don’t you try to pretend
It’s my feeling we’ll win in the end
I won’t harm you or touch your defenses
Vanity and security

Don’t you forget about me
I’ll be alone, dancing you know it baby
Going to take you apart
I’ll put us back together at heart, baby

Don’t You Forget About Me
Don’t Don’t Don’t Don’t
Don’t You Forget About Me

As you walk on by
Will you call my name?
As you walk on by
Will you call my name?
When you walk away

Or will you walk away?
Will you walk on by?
Come on – call my name
Will you call my name?

I say:
La la la…

Hey, hey, hey ,hey
Ohhh…

¿Vendrás a mirarme?
Estaré solo, bailando como los sabes, cariño.

Cuéntame tus problemas y tus dudas,
dándomelo todo, por dentro y por fuera.
El amor es extraño, tan real en la oscuridad.
Piensa en las tiernas cosas en las que estuvimos trabajando.

Un cambio lento puede separarnos,
cuando la luz entra en tu corazón, cariño.

No te olvides de mi.
No, no, no, no.
No te olvides de mi.

¿Permanecerás sobre mi?
Mira mi camino, nunca me ames.
La lluvia sigue cayendo,
abajo, abajo, abajo.

¿Me reconocerás?
Dirás mi nombre o caminarás a mi lado.
La lluvia sigue cayendo,
abajo, abajo, abajo.

Hey, hey, hey ,hey
Ohhh…

No intentes fingir.
Son mis sentimientos, ganaremos al final.
No te haré daño, o tocaré tus defensas.
Vanidad y seguridad.

No te olvides de mi.
Estaré solo, bailando como los sabes, cariño.
Te separaré.
Nos juntaré de nuevo, en el corazón, cariño.

No te olvides de mi.
No, no, no, no.
No te olvides de mi.

Mientras pasas caminando,
¿dirás mi nombre?
Mientras pasas caminando,
¿dirás mi nombre
cuando pases caminando.

¿O seguirás de largo?
¿Caminarás?
Vamos, di mi nombre.
¿Dirás mi nombre?

Digo:
La la la…

Related posts

Promised you a miracle

Promised you a miracle

Simple Minds. Escocese. Algunos dicen que new wave, otros pop. El caso es que dos de ellos, al principio tenían una banda de música punk, para luego formar estas "mentes simples". No sé mucho de ellos. Que empezaron a finales de la década de los 70, y que hace poco sacaron, tras mucho tiempo de...

Alive and kicking

Alive and kicking

El segundo gran éxito de Simple Minds, habiendo sido más famoso en EEUU que en su país natal, Inglaterra. La canción trata sobre como el el amor verdadero entre dos personas permanecerá siempre vivo, incluso ante la adversidad. You turn me on, you lift me up And like the sweetest...

Leave a comment


nueve − 5 =