La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Song of long ago – Carole King

Y otro tema más de Carole King. A este paso, terminaré por tener toda su discografía. La petición es de CPAL, de nuevo.

El viento susurrante llegó, sin ser invitado
Whispering wind came, uninvited
Buscando un lugar al que ir
Looking for somewhere else to go
Aquí tengo una lámpara que dejé apagada
Here is a lamp I've left unlighted
¿Eres tú alguien a quien deba conocer?
Aren't you someone I should know

La llama del recuerdo rápidamente se enciende
Memory's flame is soon ignited
Iluminando mi lámpara con un brillo ámbar
Lighting my lamp with amber glow
Tranquilamente, los amigos se reúnen
Quietly, friends are reunited
Cantando una canción de hace mucho tiempo, la, la, la
Singing a song of long ago, la, la, la

Llora, llora, llora por alguien
Cry, cry for someone
Alguien que no puede ser feliz
Who just can't be happy
Y estate agradecido por sentir lo suficiente como para poder llorar
And be glad you can feel enough to cry

Tan joven como siempre, el tiempo pasa
Younger than always, time descended
Trayéndome nuevas semillas para sembrar
Bringing me brand new seeds to sow
Ahora, que han estado plantadas durante mucho tiempo
Now that they've been a long time planted
¿Qué más debo hacer para ayudarlas a crecer?
What must I do to help them grow

Si era para lo que estaba predestinada
If it had been as I intended
No he tenido entonces la paz que conocí
I wouldn't have the peace I know
amando a la gente con la que tenía amistad
Loving the people I've befriended
y cantando una canción de hace mucho tiempo, la, la, la
And singing a song of long ago, la, la, la

Como comenzó, así lo terminaré
As it began, so I will end it
Cantando una canción de hace mucho tiempo
Singing a song of long ago
Amando a la gente con la que tenía amistad
Loving the people I've befriended
Y cantando una canción de hace mucho, mucho, mucho tiempo
And singing a song of long, long, long ago