Ain’t Gone ‘n’ Give Up On Love -

26 agosto, 2013 (06:53) | Blues/Jazz | Por: Juan Peribáñez

I ain’t gone ‘n’ give up on love
Love won’t give up on me
I ain’t gone ‘n’ give up on love
Love ain’t gone ‘n’ give up on me
Every tear that I’ve cried
Only washed away the fear inside
Now I, I ain’t gone ‘n’ give up on love

Every beat of my heart
Pounds with joy and not with pain
Every beat of my heart
Pounds with joy and not in vain
And although those are painful memories
Only brought me to my knees
I was just given up on love

Little Johnny Taylor told us so long ago
What about the midnight cryin’
Wo that cheatin’ and lyin’
What about the price that will
Oh surely be paid
Those that gave up on love
Love will have it’s day
I ain’t givin’ up on love

I ain’t gone ‘n’ give up on love
Love won’t give up on me
I ain’t gone ‘n’ give up on love
Love won’t give up on me
Every time I cry
Love just won’t let me be
Won’t set me free

No me he ido y no me daré por vencido en este amor.
El amor no me ganará.
No me he ido y no me daré por vencido en este amor.
El amor no se ha ido ni me ganará.
Cada lágrima que he llorado
tan solo ha lavado el miedo interior.
Ahora, no me iré ni me daré por vencido en este amor.

Cada latido de mi corazón,
suena con alegría y no con dolor.
Cada latido de mi corazón,
suena con alegría y no en vano.
Y aunque estos son dolorosos recuerdos,
tan solo me han hecho arrodillarme.
El amor me había vencido.

El pequeño Johnny Taylor nos dijo hace mucho tiempo
que pasaba con las lágrimas de medianoche.
Oh, esos engaños y mentiras.
Que pasa con ese precio que
seguramente pagaremos.
Aquellos que se dan por vencidos en el amor.
El amor tendrá su día.
No me daré por vencido con él.

No me he ido y no me daré por vencido en este amor.
El amor no me ganará.
No me he ido y no me daré por vencido en este amor.
El amor no me ganará.
Cada vez que lloro,
el amor no me deja estar.
No me deja liberarme.

 

Comentarios

Comentario de Martin
El día 26 agosto 2013 a las 3:47 PM

Muchas gracias por responder el pedido, y tan rapido, me encanta este tema, nunca habia encontrado una buena traduccion, y aca la tengo :), te recomiendo poner como video el de este link ( http://www.youtube.com/watch?v=V6NHphqXdH8 ), un grande SRV en cada tema dejaba el alma, una pena que se haya ido tan joven.

Deja un comentario





Subscríbete por email

Recibirás en tu correo electrónico las últimas entradas que irán llegando.