Vera – Pink Floyd

Vera Lynn fue una cantante británica que se hizo famosa durante la Segunda Guerra Mundial, por una canción titulada "We'll meet again". Roger Waters, para la película "The Wall", en la que trata principalmente las desgracias de la guerra, además se hablar sobre la pérdida de su padre, utilizó esta canción, con la que aprovechaba […]

Wot’s…Uh the deal? – Pink Floyd

Leeros esta letra de Pink Floyd. Merece la pena. Una canción sobre un hombre que se hace mayor, y que debe dejar pasar de largo todas aquellas cosas que años atrás le atraían, aunque en el último momento, en el último intento, trata de resistirse, agarrándose a ellas. Al principio lo ve todo desde fuera, […]

Shine on you crazy diamond

Esta canción de Pink Floyd, perteneciente al disco “Wish you were here“, es la más larga de toda su discografía. De hecho, se dividía en 9 partes, con la intención de que ocuparan toda la cara de un disco. Pero esa duración, 26 minutos, era excesiva, y finalmente se dividió en dos, al principio y […]

Echoes

Una canción de 23 minutos que ocupa toda la segunda cara del disco “Meddle”, del año 1971. En una entrevista para la revista Rolling Stone, Roger Waters dijo que la letra describía el potencial que los seres humanos tienen para reconocer la humanidad existente entre ellos, respondiendo con empatía, en vez de con apatía. La […]

Money – Pink Floyd

Si hay una canción icono de lo que representa el dinero, sobre todo en el aspecto negativo, es ésta. Un tono irónico para describir como se pueden corromper los ideales de las personas. Dinero, aléjate. Consigue un buen trabajo con una paga mejor. Y estarás bien. Dinero, ¡qué pasada! Cóge ese dinero con las dos […]

The dogs of war – Pink Floyd

La petición es de Heyder. Letra muy apropiada, en los tiempos que corren, para describir a esos tiburones que nos han metido en la crisis actual. Los perros de la guerra y las personas del odio. Sin motivo alguno. No discriminamos. El progreso es rechazado. Nuestra moneda, es la carne y hueso. El infierno ha […]

The trial – Pink Floyd

La petición es de Piru. Encontré por Youtube un video de la canción en la que incluían la traducción, aunque había algún detalle en la misma que no me convencía, y la retoqué. Espero que os guste, porque la letra es de 10. Buenos días, Su Señoría Gusano La corona mostrará claramente que el prisionero […]

Comfortably numb – Pink Floyd

Existe la discrepancia sobre si la letra de esta canción trataba sobre las drogas, y la sensación en la que te sumergen, o si trata "simplemente" sobre las emociones. También hay una versión que dice que trata sobre la enfermedad que sufrió Roger Waters durante una gira, para la cual se medicaba, quedando "plácidamente paralizado". […]

Lost for words – Pink Floyd

Esta canción fue el resultado de la escisión que sufrió la banda cuando Roger Waters se fue, en 1985, tras una discusión con David Gilmour. De hecho, el último verso es bastante elocuente al respecto, dando evidencias de lo que pensaba en aquellos momentos David. Estaba gastando mi tiempo de capa caída. Fuí cazado en […]

The Wall – Pink Floyd

NOTA: ésta impresionante petición me la pidió Neus. Incluyo las tres partes de ésta canción, aunque es la segunda la más conocida, que muestra la auténtica obsesión de Roger Waters con la guerra (que se llevó a su padre), y todas las desgracias que ella rodea. PARTE 1 Papá voló sobre el océano, dejando tan […]

Wish you were here – Pink Floyd

Pasamos por la vida totalmente desinteresados en ella. No nos enfrentamos a la realidad, sino que la evitamos, tanto física como mentalmente. Esa es la idea que en el fondo creo que transmite esta letra. En una entrevista, Roger Waters dijo que la inspiración había surgido a partir de la esquizofrenia de la que fue […]