La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Gold on the ceiling – The Black Keys

Hay muchas dudas sobre cual es el significado de la letra de esta canción. He mirado incluso por diferentes webs, leído infinidad de comentarios sobre la letra, para ver si sacaba algo en claro, y sigue siendo bastante misterioso. Como no, están los que dicen que habla sobre drogas. Pero también los hay que dicen que trata sobre la fama, y las groupies (o más bien, los grandes medios, o estudios). Sobre como ahora, que son más famosos que nunca, tan solo les quieren por su "oro". 

Echarle un vistazo a mi análisis del disco al que pertenece esta canción, y al resto de canciones, desde aquí: The Black Keys – "El Camino".

Entre las olas,
ella grita de nuevo.
Ruge tras la puerta.
Mi mente no puede soportar mucho más,
nunca podría ahogarme dentro…

Quieren llevarse mi…
quieren llevarse mi…
el oro que tengo guardado (¿en el techo?).
No estoy ciego,
es solo una cuestión de tiempo
hasta que lo robes.
Está bien,
no protejo mis alturas.

Las nubes cubren el amor.
Una trampa de alambre de espinos.
Muy nervioso, colocado.
No puedo seguir sin ello.
Nunca podría ahogarme dentro.

Quieren llevarse mi…
quieren llevarse mi…
el oro que tengo guardado.
No estoy ciego,
es solo una cuestión de tiempo
hasta que lo robes.
Está bien,
no protejo mis alturas.

Quieren llevarse mi…
quieren llevarse mi…
el oro que tengo guardado.
No estoy ciego,
es solo una cuestión de tiempo
hasta que lo robes.
Está bien,
no protejo mis alturas.
En el techo,
no estoy ciego,
es solo una cuestión de tiempo
hasta que lo robes.
Está bien,
no protejo mis alturas.

 

Down in the waves
She screams again
Roar at the door
My mind can't take much more
I could never drown in

They wanna get my…
They wanna get my…
Gold on the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it
It’s alright
Ain't no guarding my high

Clouds cover love
Barbed wire snare
Strung up, strung out
I just can’t go without
I could never drown in

They wanna get my…
They wanna get my…
Gold on the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it
It’s alright
Ain't no guarding my high

They wanna get my…
They wanna get my…
Gold on the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it
It’s alright
Ain't no guarding my high
On the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it
It’s alright
Ain't no guarding my high