La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Personal Jesus – Depeche Mode

Letra inspirada en el libro "Elvis y yo" de Priscilla Presley, hija del rey del rock. Martin Gore de Depeche Mode dijo una vez: "es una canción sobre como ser Jesús para alguien, como darle esperanzas y cuidado. Como Elvis era su hombre, su mentor, y lo a menudo que algo así sucede en las relaciones entre las personas. Como el corazón es como un Dios, de alguna manera."

Extiende el brazo y toca la fé.
Tu propio Jesús personal.
Alguien que escucha tus plegarias.
Alguien a quien le importas.
Tu propio Jesús personal.
Alguien que escucha tus plegarias.
Alguien que esté ahí.
Te sientes desconocido
y estás solo.
Carne y huesos
al otro lado del teléfono.
Levanta el auricular.
Haré que creas.
Un segundón.
Ponme a prueba.
Cosas en tu pecho,
necesitas confesar.

Te lo daré.
Sabes que perdono.
Extiende el brazo y toca la fé.
Extiende el brazo y toca la fé.
Tu propio Jesús personal.

Te sientes desconocido
y estás solo.
Carne y huesos
al otro lado del teléfono.
Levanta el auricular.
Haré que creas.

Te lo daré.
Sabes que perdono.
Extiende el brazo y toca la fé.
Tu propio Jesús personal.
Extiende el brazo y toca la fé.

Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there
Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess

I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus

Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer

I will deliver
You know I'm a forgiver
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith