La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Trouble ahead – Little Hurricane

Otro grupo de dos miembros, chico él, cantante y guitarrista, chica ella, batería, y mandolina y voz ocasional. Muchos sucedáneos de The White Stripes existen ya, pero estos Little Hurricane, pueden ganar mucho terreno en ese campo.

Traducción

Vienen y queman la hierba hasta las semillas.
Todos conocen el sonido de sus pisadas.
Se llevarán lo que ganas, robarán lo que guardas.
Cortarán las carreteras y bloquearán el paso marítimo.
Sí, lo harán.

Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.
Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.

Todos los árboles arderán, la ceniza caerá como las hojas.
La tormenta volviéndose más fría, podemos sentirlo en nuestras rodillas.
Lo planearán cuando estés relajado, actuarán cuando duermas.
Te mirarán a los ojos mientras encadenan tus manos y pies.
Sí, lo harán.

Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.
Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.

Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.
Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.
Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.
Mira ahí atrás, los problemas llegando.
Mira hacia delante, comienza a correr.

Letra original

They come and they burn the grass to the seed
Everyone learns the sound of their feet
They’ll take what you earn, they steal what you keep
They’ll shut down the roads, blockade the sea
Yeah they will

Watch out behind, trouble’s coming
Look up ahead, start running
Look out behind, trouble’s coming
Watch up ahead, start running

The trees will all burn, ash falls like leaves
The storm’s growing cold, we can feel it in our knees
They’ll plan when you’re calm, they’ll scheme while you sleep
They’ll look you in the eyes while they chain your hands and feet
Yeah they will

Watch out behind, trouble’s coming
Look up ahead, start running
Look out behind, trouble’s coming
Watch up ahead, start running

Watch out behind, trouble’s coming
Look up ahead, start running
Watch out behind, trouble’s coming
Look up ahead, start running
Watch out behind, trouble’s coming
Watch up ahead, start running
Look out behind, trouble’s coming
Watch up ahead, start running

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *