La letra de esta canción, y muchas otras más, las encontrarás traducidas al español en Letras-traducidas.net ¡No dejes de escribir algún comentario en ellas, que toda aportación será bienvenida!

Wishful thinking – Carole King

Una solicitud de CPEA a través del formulario de peticiones.

Te veo, pero tú a mi no.
Como un fantasma en el futuro, oscuro y de ensueños.
Apareces y desapareces en la niebla.
¿Existes siquiera, excepto en mis anhelantes pensamientos?

Extiendo la mano, pero no puedo tocarte.
Te siento más allá de las estrellas.
¿Sabes hasta que punto eres todo lo que he querido siempre?
¿Es mucho y demasiado pronto?
¿Estoy soñando como una tonta?
¿Aullando a la luna?
Viendo visiones imposibles como las de una simple melodía.
Como desearía que mi corazón se sintiera realizado.
Pero solo son anhelantes pensamientos por mi parte.

I see you, but you don't see me
Like a ghost of the future, hovering dark and dreamy
You fade in and out of the mist
Do you even exist, except in my wishful thinking

I reach for you, but I can't touch you
I feel you just beyond a star
Do you know how much you are all I ever wanted
Is it too much too soon
Am I foolishly dreaming
Just baying at the moon
Playing impossible visions like an elementary tune
How I wish that I could realize my heart
But it's only wishful thinking on my part